HERRMANN Gustav Vratislav 29.12.1839-9.4.1873

Z Personal
Gustav Vratislav HERRMANN
Narození 29.12.1839
Místo narození Hradec Králové
Úmrtí 9.4.1873
Místo úmrtí Hradec Králové
Povolání 63- Spisovatel
45- Voják nebo partyzán
Citace Biografický slovník českých zemí 24, Praha 2021, s. 539-540
Trvalý odkaz http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php?curid=47298

HERRMANN, Gustav Vratislav, * 29. 12. 1839 Hradec Králové, † 9. 4. 1873 Hradec Králové, voják, spisovatel a překladatel

Syn Františka Xavera H. a Kateřiny, roz. Pospíšilové. Bratr Emila H. (1841–1892) a Ignáta H. (1854–1935). Na počátku padesátých let 19. století žil krátce v USA, po návratu se vyučil knihkupcem. 1857–59 pracoval jako knihkupecký příručí a korektor u nakladatele Jana Otty v Praze. 1859 vstoupil do rakouské armády. V řadách 11. pěšího pluku sloužil v Čechách (Písek) a severní Itálii (Treviso, Rovigo, Benátky, Battaglia, Trento). 1860 se stal desátníkem a záhy šikovatelem, 1864 dosáhl hodnosti poručíka. Během války 1866 se účastnil bojů s oddíly Guiseppa Garibaldiho v Tyrolsku. Po válce byl přeložen do Bolzana, pak do Lince. Následně působil při generálním štábu, kde se podílel na zpracování mapových podkladů. 1871 se v rámci vojenské služby vrátil do Hradce Králové, pobýval i v Novém Bydžově. 1872 byl povýšen na nadporučíka, ale v důsledku plicního onemocnění z armády odešel.

Od mládí sdílel kulturní zájmy se svými bratry. Byl literárně činný, překládal z angličtiny, němčiny a francouzštiny. V době vojenské služby, ačkoliv mu bylo zakazováno publikovat, vydával H. své texty v různých časopisech. Věnoval se poezii i próze. Psal historické příběhy a dobrodružné povídky pro mládež. V povídkách Osada u Červené řeky (1865) a Pohorský lovec (1869) reflektoval zkušenosti z pobytu v USA. Podílel se na sepsání historie 11. pěšího pluku rakouské armády. Dílo s názvem Geschichte des k. k. Infanterie-Regimentes Kronprinz Albert von Sachsen Nro. 11 (im Zusammenhange mit den gleichzeitigen größeren Kriegs-Begebenheiten) však zůstalo v rukopise, který se nachází v knihovně Rakouského státního archivu ve Vídni.

D: výběr: Bojanov, 1860; Ungvarská slečna, 1863; Bitva u Lepanta, 1864; Skotský zámek, 1867.

L: OSN 11, s. 209; MSN 3, s. 161; KSN 5, s. 109; LČL 2/1, s. 158–159; H. Vinařovský, Ze života zapomenutého spisovatele, in: Koleda 4, 1879, č. 22, s. 342–345; č. 23, s. 358–360; Literární Hradec Králové, J. Benýšková – F. Vích (eds.), 1994, s. 48; M. Zeman, „V dávno osvědčené věrnosti“. Historie c. a k. pěšího pluku č. 11, se zvláštním přihlédnutím k jeho osudům za Velké války, in: JSH 86, 2017, s. 298.

Josef Šrámek