StránkaDiskuseZobrazit zdrojHistorie HERBERT Petr 1533?-1.10.1571

Petr HERBERT
Narození	asi 1533
Místo narození	Fulnek
Úmrtí	1.10.1571
Místo úmrtí	Ivančice
Povolání	63- Spisovatel 49- Náboženský nebo církevní činitel
Citace	Biografický slovník českých zemí 24, Praha 2021, s. 498-499
Trvalý odkaz	http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php?curid=47251

HERBERT, Petr, * asi 1533 Fulnek, † 1. 10. 1571 Ivančice, kněz jednoty bratrské, hymnograf, překladatel

První vzdělání a duchovenskou praxi získal v bratrském sboru v Mladé Boleslavi, kde působil v padesátých letech 16. století jako jáhen. Od 1551 studoval na univerzitě v Královci (Königsberg, dnes Kaliningrad) a 1557 u Esroma Rüdingera ve Wittenbergu. 1562 byl v Mladé Boleslavi posvěcen na kněze a o pět let později jej synod v Přerově zvolil do úzké rady jednoty. Působil jako správce německojazyčného bratrského sboru ve Fulneku. Jeho duchovní kariéru, která směřovala k biskupskému úřadu, přerušila předčasná smrt.

V šedesátých letech 16. století jednota využívala jeho schopností k diplomatickým misím. 1560 se účastnil jednání se švýcarskými reformátory Wolfganem Muscullem a Janem Kalvínem. O rok později vyjednával s württemberským vévodou Christophem a jeho diplomatem Pietrem Paolem Vergeriem o podpoře pro bratrské studenty v Tübingen. 1565 se účastnil teologické disputace s moravskými novokřtěnci.

Podílel se na přípravě nového textu bratrské konfese, vytištěné 1564 v Ivančicích, kterou spolu s Janem Cratonem z Krafftheimu přeložil do němčiny a spolu se zástupci bratrské šlechty při audienci ve Vídni předal císaři Maximiliánovi II. S kněžími Michalem Thamem a Janem Jeleckým redigoval vydání německého kancionálu, pro nějž H. přeložil z češtiny řadu písní. Oba tisky byly určeny především pro německojazyčné sbory jednoty v Čechách a na Moravě a pro propagaci bratrského učení v zahraničí.

D: Překlad: Confessio, das ist Bekenntnis des Glaubens, 1564; Kirchengeseng, darinnen die Heubtartickel des christlichen glaubens kurtz gefasset ... sind, 1566.

L: NDB 8, s. 582; Quellen zur Geschichte der Böhmischen Brüder, vornehmlich ihren Zusammenhang mit Deutschland betreffend, Wien 1859, s. 185–201; Todtenbuch der Geistlichkeit der Böhmischen Brüder, in: Fontes rerum Austriacarum. Oesterreichische Geschichts-Quellen, Abt. 1. Scriptores, Bd. V, J. Fiedler (ed.), tamtéž 1863, s. 255; Jireček 1, s. 237–238; R. Wolkan, Das deutsche Kirchenlied der Böhmischen Brüder im XVI. Jahrhunderte, 1891; OSN 11, s. 146; J. Kouba, Slovník staročeských hymnografů (13.–18. století), 2017, s. 114–118 (se soupisem literatury).

P: NA, Praha, depozit Unitätsarchiv Herrnhut, AB II R 1.1, sv. 9, fol. 281v– 290r, rkp. Actio Petri Herberti. Colloqium cum Domino Musculo – Colloquium cum Domino Calvino, 1560; tamtéž, AB II R 1.1, sv. 10, fol. 273v–275v, rkp. Rozmlouvání s novokřtěnci, 1565.

Jiří Just