HILDEBERT ?1100-?

Z Personal
HILDEBERT
Narození 1. pol. 12. stol
Povolání 76- Malíř, iluminátor, ilustrátor nebo grafik
Citace Biografický slovník českých zemí 24, Praha 2021, s. 597
Trvalý odkaz http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php?curid=48671

HILDEBERT, * 1. pol. 12. stol., knižní iluminátor, písař

Ve čtyřicátých letech 12. století působil se svým pomocníkem a učedníkem Everwinem ve skriptoriu olomouckého biskupa Jindřicha Zdíka (v úřadě 1126–1150). Jediné informace o nich vyplynuly z jejich práce, především z iluminací rukopisů, kde jsou vyobrazeni se svými jmény, z nápisů na iluminacích a z opsaných rukopisů. H. dokonale ovládal latinu a bez problémů rozuměl opisovanému textu: svědčí o tom jeho způsob opisu a přípisy k opsanému textu. Z jeho malířského projevu usuzují někteří badatelé i na smysl pro humor, na tehdejší dobu zcela výjimečný. Jeho pomocník byl podle oděvu laik a pomáhal patrně se zpracováním ornamentů v rukopisech. Do Olomouce přišli oba zřejmě na konci třicátých let 12. století, pravděpodobně z Porýní, nejspíše z okolí Kolína nad Rýnem (starší hypotéza o H. původu z okolí Salcburku je málo pravděpodobná). V únoru nebo březnu 1142 odešli se Zdíkem do Prahy. Z jejich olomoucké činnosti je dochováno tzv. Olomoucké horologium (dnes uloženo v královské knihovně ve Stockholmu), dokončené před odchodem do Prahy asi na začátku 1142. H. v něm namaloval iniciály a známý dedikační obraz, pod nímž je vyobrazen i malíř (pictor) H. s pomocníkem Everwinem a písař (scriptor), který psal text rukopisu (R). Nedlouho po příchodu do Prahy H. napsal a vyzdobil opis Augustinova spisu De civitate Dei pro strahovský klášter. Za explicitem 11. knihy je uveden speciální kolofón (závěr) podávající údaje o písaři a jeho pomocníku obrazem: vyplývá z něho, že rukopis opsal a vyzdobil H., jemuž pomáhal Everwin. Kresba je prvním vyobrazením pracovního ovzduší písařské dílny v Čechách. Obsahuje rovněž asi nejstarší písemně zachycenou klatbu, kterou „vyslovil“ H. na adresu myši, která řádila mezi miskami s jeho jídlem.

L: A. Friedl, H. a Ewerwin, Románští malíři, 1927; A. Boeckler, Zur böhmischen Buchkunst des 12. Jahrhunderts, in: Konsthistorisk Tidskrift 22, 1953, s. 61–74; P. Spunar, Kletba H., in: Listy filologické 79, 1956, č. 2, s. 178–186; P. Zaoral, Znovu kletba H., in: Sborník Vlastivědného muzea v Olomouci B 6, 1960–1962, s. 171–184; A. Merhautová – D. Třeštík, Románské umění v Čechách a na Moravě, 1983, s. 175n.; J. Bistřický – S. Červenka, Olomoucké horologium / Horologium Olomucense, Kolektář biskupa Jindřicha Zdíka / Kollektar des Bischofs Heinrich Zdik, 2011, passim.

Ref: Bibliografie dějin Českých zemí

Marie Bláhová