HARANT z Polžic a Bezdružic Jan Jiří st. 1580-?1649

	Jan Jiří st. HARANT z Polžic a Bezdružic
	;
Datum narození	24. 12. 1580
Místo narození
Datum úmrtí	po 1648
Místo úmrtí	Kulmbach (Německo)
Povolání	Spisovatel‎; Překladatel‎
Významnost	D
Citace	Biografický slovník českých zemí 22, Praha 2019, s. 232. (podrobnější citace)
Trvalý odkaz	https://biography.hiu.cas.cz/pageid/69344

HARANT z Polžic a Bezdružic, Jan Jiří st., * 24. 12. 1580, † po 1648 Kulmbach (Německo), exulant, spisovatel

Nejmladší bratr Kryštofa Haranta z Polžic a Bezdružic (1564–1621); při dělení otcovského majetku získal Hoštice a Habartice na Klatovsku. Podporoval jednotu bratrskou a na straně povstalců se účastnil stavovského povstání, za což byl 1623 konfiskační komisí odsouzen ke ztrátě poloviny jmění. Odmítl konvertovat ke katolictví a 1628 odešel do exilu. Pobýval v Horní Falci, v Hofu ve Voigtlandu a od 1632 v Kulmbachu, kam se po krátkém pobytu v Lichtenbergu (Horní Franky) opět vrátil.

Je původcem autobiograficky orientovaných Pamětí od roku 1624 do roku 1648, které začal psát ještě v době svého pobytu v západních Čechách. Formou deníkových záznamů evidoval veškeré dobové události, které zaujaly jeho pozornost, včetně kuriozit. Dílo se stalo výmluvným svědectvím o společensko-politické situaci v době třicetileté války, o životě českých exilových komunit, ale i o dobových náboženských představách, které byly mimo jiné ovlivňovány také rozličnými zprávami o zázracích a proroctvích.

Do němčiny 1638 přeložil cestopisné dílo svého bratra Kryštofa Putování aneb cesta z Království českého do města Benátek ... a dále do Egypta, které H. syn, Kryštof Vilém, vydal tiskem pod názvem Der christliche Ulysses… H. k němu připsal samostatnou kapitolu, zachycující osudy Kryštofa H. v době po návratu z cest až do roku 1615. Ta však byla poprvé publikována teprve ve druhé polovině 19. století.

Jiří Just

Dílo

M. S. memorabilium tum in Germania, tum in Bohemia, Moravia, Silesia et Lusatia ab anno 1624 usque in annum 1648 gestarum (dochováno v rkp.). Překlad: Der christliche Ulysses oder Weit-versuchte Cavallier, fürgestellt in der denckwürdigen Bereisung so wol deß Heiligen Landes, als vieler anderer morgenländischer Provintzen, Landschafften und berühmter Städte, Nürnberg 1678; Aus dem Leben des böhmischen Freiherrn Christoph Harant von Polžitz und Weseritz erzählt von dessen Bruder Johann Georg Harant von Polžitz und Weseritz, E. Schebek (ed.), 1874; Paměti J. J. H. z P. a z B. od roku 1624 do roku 1648, F. Menčík (ed.), 1897.

Literatura

Jireček 1, s. 227–228
F. Menčík, J. J. H. z P. a B., in: ČNM 61, 1887, s. 488–495
OSN 10, s. 877–878
Z. Kalista, České baroko. Studie, texty, poznámky, 1941, s. 333
J. Racek, Kryštof Harant z Polžic a jeho doba 2. Život, 1972, s. 85
LČL 2/1, s. 77–78
Kutnar, s. 97
B. Mauleová, J. J. H. z P. a B., český šlechtic a exulant, 2007 (magisterská diplomová práce, FF UK, Praha)
J. Just, „Hned jsem k Vám dnes naschvalí poslíka svého vypravil“. Kněžská korespondence Jednoty bratrské z českých diecézí z let 1610‒1618, 2011, s. 285.

Prameny

NK, Praha, sign. 54 S 822 (Biblí svatá, 1613, exemplář z vlastnictví J. J. st. H. z P. a B.).

Reference